Нет ничего нового под солнцем

Мы даже и не догадываемся, что многие пословицы и поговорки основаны на Библии. Сравните с детства знакомые выражения и тексты Священного Писания:

Бог дал, Бог и взял. – «Господь дал, Господь и взял» (Иов 1:21).

Все в мире творится не нашим умом, а Божьим судом. – «Тогда я увидел все дела Божии и [нашел], что человек не может постигнуть дел, которые делаются под солнцем» (Екклесиаст 8:17).

Кто родителей почитает, того Бог не забывает. – «Почитай отца твоего и мать твою, чтобы продлились дни твои на земле» (Исход 20:12).

Нет веры без дел добрых. – «Вера без дел мертва» (Иакова 2:26).

Один Бог без греха. – «Нет человека праведного на земле, который делал бы добро и не грешил бы» (Екклесиаст 7:20).

Просит убогий, а подаешь Богу. – «Благотворящий бедному дает взаймы Господу; и Он воздаст ему за благодеяние его» (Притчи 19:17).

Тот не унывает, кто на Бога уповает. – «Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся» (Притчи 16:3).

У Бога милостей много. – «Милости Господней полна земля» (Псалом 32:5).

Человек предполагает, а Бог располагает. – «Много замыслов в сердце человека, но состоится только определенное Господом» (Притчи 19:21). «Сердце человека обдумывает свой путь, но Господь управляет шествием его» (Притчи 16:9).

Плакаты с грозным предупреждением: «Кто не работает, тот не ест» в первые годы советской власти висели едва ли не в каждом «красном уголке», и поэтому оно устойчиво ассоциируется с социалистической системой. Большинству наших сограждан, считающих автором этих строк Владимира Ильича Ленина, невдомек, что они позаимствованы из Библии. Их написал апостол Павел во 2 послании к Фессалоникийцам 3:10: «Ибо, когда мы были у вас, то завещали вам сие: если кто не хочет трудиться, тот и не ешь».

Живи так, чтобы ни от Бога греха, ни от людей стыда. - «Ибо явилась благодать Божия, спасительная для всех человеков, научающая нас, чтобы мы, отвергнув нечестие и мирские похоти, целомудренно, праведно и благочестиво жили в нынешнем веке, ожидая блаженного упования и явления славы великого Бога и Спасителя нашего Иисуса Христа» (Титу 2:11-13).

Добрым путём Бог правит. - «Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои» (Притчи 3:6).

Кто правду хранит, того Бог наградит. - «Истинно, истинно говорю вам: слушающий слово Моё и верующий в Пославшего Меня имеет жизнь вечную и на суд не приходит, но перешёл от смерти в жизнь» (Иоанна 5:24).

Всё меняется, одна правда останется. - «Небо и земля прейдут, а слова Мои не прейдут» (Марка 13:31).

У Бога для праведных места много. - «В доме Отца Моего обителей много. А если бы не так, Я сказал бы вам: “Я иду приготовить место вам. И когда пойду и приготовлю вам место, приду опять и возьму вас к Себе, чтобы и вы были, где Я”» (Иоанна 14:2, 3).

Постись духом, а не брюхом. - «Вот пост, который Я избрал: разреши оковы неправды, развяжи узы ярма, и угнетённых отпусти на свободу, и расторгни всякое ярмо; раздели с голодным хлеб твой, и скитающихся бедных введи в дом; когда увидишь нагого, одень его и от единокровного твоего не укрывайся» (Исаия 58:6).

Гулять — не устать, а дней у Бога впереди много. - «Веселись, юноша, в юности твоей, и да вкушает сердце твоё радости во все дни юности твоей, и ходи по путям сердца твоего и по видению очей твоих; только знай, что за всё это Бог приведёт тебя на суд» (Екклесиаст 11: 9).

Всяк крестится, да не всяк молится. - «Ты же, когда молишься, войди в комнату твою и, затворив дверь твою, помолись Отцу твоему, Который втайте; и Отец твой, видящий тайное, воздаст тебе явно (Матфея 6:6).

Что тому богу молиться, который не милует! - «Я Господь, Бог твой, Который вывел тебя из земли Египетской, из дома рабства; да не будет у тебя других богов пред лицом Моим» (Исход 20: 2, 3).

Поклоняйся Христу не мазаному, не писаному, а Христу животворному. - «Не делай себе кумира и никакого изображения того, что на небе вверху, и что на земле внизу, и что в воде ниже земли; не поклоняйся им и не служи им, ибо Я Господь, Бог твой» (Исход 20: 4, 5).

Источник: http://sokrsokr.net/bibleyskie-slova-i-virageniya/poklonyaysya-hristu-zhivotvornomu/